Rose Bride

Давным давно, много-много лет назад...

жила-была прекрасная принцесса,

горевавшая о смерти своих родителей.

Но однажды перед ней явился

принц на белом коне.

Он был прекрасен, а улыбка его была нежна.

Он овеял принцессу ароматом роз

и утер ее слезы.

"Милое дитя, несущее бремя своего горя,

да не утратишь ты с годами свое благородство и силу духа."

"В память о нашей встрече прими это кольцо."

"Скажи, увидимся ли мы вновь?"

"Это кольцо приведет тебя ко мне."

Было ли это кольцо обручальным? Может и так.

Но из-за своего восхищения принцем, принцесса решила

сама стать принцем, чтобы помогать несчастным.

Но правильный ли она выбрала путь?

ЭПИЗОД 1 :: НЕВЕСТА РОЗ

Ну вот...

Боже, сколько мне еще ждать?

Я не собираюсь начинать семестр с опоздания.

Вакаба!

Ты что там делаешь?

Жду своего принца!

Принца? Ха-ха, боюсь, тебе не повезло.

Твой "принц" вышел из общежития еще рано утром.

Ах ты... Ну я ей покажу!

:: АКАДЕМИЯ ОТОРИ ::

Утэна Тендзё...

Вы так и собираетесь щеголять

весь семестр в этой странной форме?

Странной?

Странной.

Но все мальчики носят такую форму.

Но Вы же девушка! Нельзя же девушке носить мужскую униформу!

Но в правилах нет ни строчки о том, что это запрещено.

Так что, наверное, можно.

В общем, мне пора...

Ах ты... ты и в этом семестре собираешься доводить меня...

Вперед, Утэна!

Подумать только, снова она нас обыграла...

Ой, Утэна, возьмите мое полотенце! Нет, мое!

Ладно, ладно, давайте по-очереди.

Слушай, Тендзё, если бы ты играла в баскетбол за нас,

то мы бы точно обыграли все местные команды!

Уж извини, вообще-то я ДЕВУШКА!

И мне не очень нравится гонять мяч в компании взмокших парней.

Да ладно тебе! Ты же сама ведешь себя как парень.

Хватит глупости говорить.

Ну а чего ж ты тогда носишь мужскую форму?

Потому что я - "принц".

Чего?

Вместо того, чтобы быть беззащитной принцессой,

я хочу быть благородным принцем, спасающим принцесс.

Что ты такое говоришь?

Этот аромат...

Запах роз.

Как же давно я не вспоминала о давних днях и том аромате роз...

Интересно, что там происходит?

Парочка выясняет отношения?

Могли хотя бы найти более укромное место.

Боже... похоже, дело зашло слишком далеко.

Слава Богу...

Утэна!

Вакаба! Ты же тяжелая!...

Вот тебе за то, что бросила меня одну этим утром. Лучше извинись!

Ну ладно, ладно...

Ух ты, Сайонджи!

Сайонджи?

Ты не знаешь Сайонджи?

А что, он так знаменит?

Зато я знаю вон того парня.

Это ведь Тога Кирию, президент Студенческого Совета?

В точку! Ну а второй - Сайонджи, его вице-президент.

А кто эта девушка?

Ааа... так это Анси Химемия.

Все, что она делает - ухаживает за розами, хоть никто ее и не просит об этом. Странная она.

С этого семестра будет учиться с нами.

Так что, этот Сайонджи - парень Химемии?

Ну прямо!

Сайонджи никогда не опустится до того, чтобы гулять с такой...

Они вместе только потому, что оба участвуют в СтудСовете.

Так значит, он тебе нравится, а, Вакаба?

Ой, терпеть не могу, когда ты ревнуешь!

Не волнуйся. Я буду только с тобой.

В конце концов, ты куда круче всех наших парней вместе взятых!

Сегодня у нас экстренное собрание, уважаемые члены Совета...

Не забывайте, Сайонджи, мы все здесь избранные и носим Кольцо Розы.

И единственное правило нашего Совета -

придерживаться указаний Кодекса.

Сайонджи, сегодня мы обсудим проблему того,

как ты недавно обошелся с Невестой.

О, неужели?

Безусловно, сейчас ты являешься Помолвленным.

Но это не значит, что ты можешь делать с ней все, что заблагорассудится.

"Все, что заблагорассудится?"

Значит, все, что заблагорассудится?

Прекрати так относиться к Невесте, Сайонджи.

Правила Студенческого Совета диктует Край Света.

Узнай он о этом, думаю, был бы очень недоволен.

Не лезь не в свое дело.

Мы с Невестой просто сладкая парочка.

И я не желаю выслушивать нытье от вам подобных.

Сладкая парочка?

Сейчас я - Невеста господина Сайонджи.

И я сделаю все, что он пожелает.

Видите, какая мы чудесная парочка?

И если уж речь зашла о Кодексе,

что ж, уважаемые члены Совета, возьмите и выиграйте у меня

Невесту в честном поединке.

Не забывай, что скоро появится новый дуэлянт и...

С нетерпением жду возможности сразиться с ним, кем бы они ни был.

Какая красота...

...такая розочка.

Это ведь эмблема нашей школы, верно?

Очень похоже на то.

А кто тебе его подарил?

Принц на белом коне.

"Однажды это кольцо приведет тебя ко мне"...

Ты о чем вообще?

Кажется, так сказал тот, кто дал мне это кольцо,

но я была тогда совсем маленькой и не помню наверняка.

Да, я понимаю, о чем ты...

Когда я была маленькой, мама часто мне говорила,

"Ты - принцесса Лукового Королевства!"

и я ей почти верила.

Наверное, все из-за твоей прически-луковки.

Интересно, что там?...

Это что еще такое?

Что тут происходит?

Да тут чье-то любовное послание.

Любовное послание?

Тааааак, сейчас посмотрим...

"...и когда в своих грезах я танцевала с Вами, Сайонджи...

...Вы так мило улыбались мне...

...Наверное, вы подумаете, что я дурочка..."

Мда! Вот уж точно!

Это вы все дураки!

Как это низко, так поступить!

Эй, раз уж оно висит здесь, все имеют право его прочесть.

Настоящий парень никогда бы не опустился до такого чтения!

Так это ТЫ писала письмо Сайонджи?

Ну, ему это так просто с рук не сойдет...

Откуда я знаю?

Может, кто-то вытащил эту бумажку из корзины,

да и прикрепил на доску.

Что ж ты выбрасываешь письма у всех на виду?

Это мое дело, как поступать со своей коррепонденцией.

Но если подумать, коль скоро это идиотское,

хотя, скорее, глупое письмо позабавило кого-то...

Что ж, даже лучше.

Это все, о чем ты хотела со мной поговорить?

Нет.

Ты же капитан команды по кендо, верно?

Я вызываю тебя на дуэль - сегодня, после занятий!

Эй, ты что о себе возомнила?

Ах вот оно что...

Ты должно быть и есть очередной претендент.

О чем это ты?

Ну что ж...

Встретимся после занятий на Арене Дуэлей - в лесу за школой.

В лесу? В том самом лесу?

Интересно, интересно, вы слышали?

Я слышала, что сегодня в лесу будет еще одна дуэль!

О, храбрый воин, ты отправишься защищать своего друга, о бесстрашный воин!

Но берегись...

Там, влесу, они сражаются по Кодексу.

Интересно, слышал ли ты об этом?

Интересно, интересно...

Слышали ли вы об этом?

Что... Интересно, как же я попаду внутрь, хотела бы я знать?

Ну конечно, заперто...

Холодно!

Что это за врата?

Ну да ладно, я иду внутрь!

Замок в небе? Но как..?

Ах да,

ты же впервые видишь замок, верно?

Что это?

Из-за леса его не было видно.

Это что-то вроде иллюзии.

Если тебе хочется, можешь думать, что это игра света.

Иллюзия?

Забудь. Что меня и вправду удивляет, так это...

то, что ты, не являясь членом СтудСовета, носишь Кольцо Розы.

Кольцо Розы?

Вот это кольцо.

Это кольцо...

Анси!

Приготовь все для дуэли!

Химемия, а что ТЫ здесь делаешь?

Вообще-то, Невеста обязана присутствовать.

Невеста?

Этот аромат...

Он такой же, как и у тех роз, что принес мой принц...

Если розу с твоей груди собьют, то ты проиграешь дуэль.

Желаю Вам удачи.

За что ты ее?!

Не испытывай мое терпение, Анси!

Ты Невеста Роз, другими словами, ТЫ - Мой Цветок.

Как смеешь ты жлать удачи моему сопернику?

Простите, господин Сайонджи.

Глупая! Он вытворяет такие вещи, а ты остаешься с ним?

Господин Сайонджи выиграл последнюю дуэль,

поэтому он может делать со мной все, что заблагорассудится.

Что все это значит?

Разве он - не твой парень?

Ну что ж, начнем.

Не знаю я, что тут происходит, ну да это и неважно, ведь я собираюсь его победить...

О, розы величественного замка...

Это что? Еще одна иллюзия?

О, Сила Диоса, дремлющая во мне,

Внемлите моему господину и явите нам...

...силу, способную изменить мир!

А ты ничего дерешься...

...для девчонки!

Так значит, хочешь быть принцем, спасающим беззащитных принцесс?

Ну что ж...

Погодите...

Погодите... Этот меч... он настоящий?

Я поражен. Ты выступаешь против Меча Диоса...

...с каким-то жалким бамбуковым мечом?

Меч Диоса?

Ты не знаешь ничего про Меч Диоса?

Так кто же ты?

Теперь мне и впрямь стало интересно.

Но дуэль еще не окончена!

Что ж, если ты пожелаешь...

...я лишу тебя этой розы одним лишь ударом.

Что же ты стоишь? Ответь мне, если у тебя осталось мужество.

В конце концов...

...это же ты принц на белом коне, защищающий свою принцессу?

"Милое дитя, несущее бремя своего горя...

...да не утратишь ты с годами благородство и силу духа".

Что?!

Глупая девчонка!

Не может быть... я... проиграл?

Анси...

Не стоит так переживать... Сайонджи.

Да уж, неожиданный поворот событий...

Она же, кажется, учится в старших классах?

Ну что ж, крошка.

Ты заронила искру в мое сердце.

Да уж... странно как все получилось, кто бы мог подумать.

Как же так все-таки вышло?

Ну да ладно, пусть его!

Что? Это ты...

Я ждала Вас, госпожа Утэна.

Я - Невеста Роз. Отныне я буду Вашим Цветком.

В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ

Что? Сайонджи хочет взять реванш завтра на Арене Дуэлей?

А меня правда могут исключить за невыполнение правил Кодекса?

Все в порядке, госпожа Утэна?

Я думала, Вы больше не собираетесь участвовать в дуэлях.

Я специально проиграю.

И все проблемы будут решены, верно?

Как пожелаете, госпожа Утэна...

ЭПИЗОД 2 :: КОМУ УЛЫБАЕТСЯ РОЗА

Неизменная судьба - Апокалипсис