Утро. Вакаба (Wakaba Shinohara) стоит, облокотившись о парапет по дороге в Академию, и ждёт "своего парня". ;) Она начинает злиться, поскольку уже опаздывает, когда проходящие
мимо девушки сообщают ей, что "она уже ушла". Разъярённая Вакаба сломя голову
несётся на занятия.
По главному вестибюлю академии идёт Утэна (Utena Tenjou) и тут же сталкивается с учительницей,
которая начинает устраивать Утэне разнос по поводу её школьной формы. Огорошив
халдейку тем, что в правилах школы, оказывается, на этот счёт ничего не сказано,
Утэна направляется дальше, очевидно, на баскетбольный матч, который проводит
блестяще, выиграв практически в одиночку у команды лучших баскетболистов средней
школы. После матча капитан баскетбольной команды приглашает её играть за них, но
Утэна отказывается на том основании, что она девушка. Когда же капитан замечает,
что она ведёт себя совсем как парень, то получает ответ, что она всего лишь хочет быть Принцем.
Немного спустя, любующаяся розовым садом из окна галереи второго этажа главного корпуса Академии Утэна становится свидетельницей ссоры Сайондзи (Kyoichi Saionji) и Анси (Anthy Himemia), прерванной Тогой (Touga Kiriyu). Тут же, на неё в своём обычном, грозящем падением, переломами и
другими телесными повреждениями, стиле вешается Вакаба, сообщающая подруге тонкости взаимоотношения Студенческого Совета и дающая первые из многочисленных поводов отнести сериал к юри.
В следующей сцене мы видим заседание Сэйтокая (Студенческого Совета), на котором Тога выговаривает
Саю за слишком уж вольное поведение с Невестой Роз, что уже начинает приводить к
некоторым неудобствам. Сайонджи на это отвечает, что Невеста Роз обязана выполнять все пожелания Победителя дуэлей и если Тоге не нравится, как он ведёт себя
с ней, то почему бы ему самому не попытать счастья на Арене?
Удобно расположившись на косогорчике около Академии Утэна и Вакаба разговаривают о жизни и Утэна рассказывает о Принце, который помог ей в трудную минуту.
Затем их внимание привлекает какой-то шум. Оказалось, к доске объявлений в вестибюле кто-то приколол любовное письмо, посланное Сайондзи. Рассерженная Утэна
срывает письмо со стены, и понимает, что оно было написано Вакабой. Она немедленно отправляется выяснять отношения с наглецом, и после короткой ссоры вызывает его на дуэль. Сай соглашается, назначив дуэль на вечер после занятий в лесу
за Академией и назвав Утэну "новым претендентом", чем немало её озадачивает.
Театр Теней разыгрывает очередную постановку, посвящённую предстоящей дуэли.
И вот, Утэна впервые в жизни открывает ворота в Лес, В Который Ходить Нельзя,
поднимается по Спиральной Лестнице и выходит на Арену, где её уже ждёт Сайондзи,
который тут же начинает иронизировать по поводу её желания быть Принцем, спасающим дам в беде. Тем временем Анси венчает розами Дуэлянтов, и Сай на глазах
весьма озадаченной происходящим Утэны извлекает из Невесты Роз Меч Диоса, попутно успев дать её ещё одну пощёчину за то, что она пожелала удачи не ему, а Утэне.
Под звуки первого дуэльного хорала в сериале, "When, Where, Who, Which", который многие ошибочно считают дуэльной темой Сайонджи, хотя на самом деле это тема
Утэны, начинается сама дуэль. Саю без особого труда удаётся разрубить напополам
синнай Утэны, но несмотря на это он терпит в бою поражение. И ему приходится вытерпеть ещё один удар, когда глядя на лепестки зелёной розы, разлетающиеся с его
кителя Анси говорит ему: "Улыбнись, Сайондзи-... сэмпай"...
Тога, наблюдавший за дуэлью, весьма заинтригован.
Утэна, немало озадаченная произошедшими за день событиями, возвращается домой,
пытаясь как-то переварить по дороге всё, что случилось с ней за день, но по дороге встречается с Анси, приветствующую её словами: "Утэна-сама"...
